考えさせてください。 1の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Let me think it over. 考えさせてください。 2
Let me think about it. {1}〔検討する時間が必要なとき〕
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- えさ えさ 餌 feed bait
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 一晩考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕
- 少し考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕 ／少し考えさせてください Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕
- ／少し考えさせてください Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕 少し考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕
- ちょっと考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕 ／ちょっと考えさせてください Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕
- とにかくもう一度考えさせてください Anyway let me think it over.
- もう一度考えさせてください。 Let me think this over.
- 決められません。考えさせてください。 I can't make up my mind. I'd like to think about it.《旅／買い物／買わずに店を出る》
- ／ちょっと考えさせてください Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕 ちょっと考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕